De meest volledig
informatiegids over Athene, Griekenland
Kerken in Athene
Sotira Lykodimou (De
verlosser van Lykodimos)
De Russische kerk in Athene
De
kerk van de Verlosser (Sotira) van Lykodemos, het grootste middeleeuwse
gebouw in Athene ook gekend als de Russische Kerk, bevindt zich
op de hoek van de Filellinon s traat en de Amalias laan. Het is
een van de belangrijkste Byzantijnse monumenten van de 11de eeuw.
Vanaf de 19de eeuw was de kerk gewijd aan de Heilige Drievuldigheid
(Agia Triada). Soira Lykodimou is de parochiekerk van de Russische
gemeenschap in Athene.
De
naam van de kerk houdt verband met de oorspronkelijke toewijding
van de Kerk van de Gedaanteverwisseling van de Verlosser en een
bepaalde schenker hoewel er een aantal variaties op de naam zouden
geweest zijn. Van de variaties “Sotira Lykodimou”
en “Sotira Nikodemos” wordt de eerste aanvaard omdat
deze door de tijd heen mondeling werd doorgegeven. De kerk is
algemeen gekend als de Russische kerk omdat ze de focus is van
de Russisch Orthodoxe gemeenschap.
Deze
Byzantijnse kerk werd net voor 1031 binnen de verdedigingsmuren
van de stad gebouwd. Op de noordelijke kerkmuur staan twee opschriften
die de datum aangeven waarop de kerk werd gebouwd. Het eerste
opschrift vermeldt het jaar 1031 terwijl het tweede opgeeft dat
Stephanos, de belangrijkste donor, in 1044 overleed. Archeologisch
onderzoek in de 19de eeuw stelde vast dat de kerk gebouwd werd
op de plaats van een vroegchristelijke basilica die op zich gebouwd
werd boven de resten van een Romeins badhuis.
Het
is een dure kerk in vergelijking tot andere Byzantijnse monumenten
in Athene. Zelfs nu nog, en ondanks het feit dat de kerk omgeven is door veel
grotere gebouwen, domineert ze de omgeving door haar grootte en
de kwaliteit van het gebouw.
De
kerk is een achthoekig koepeltype. Binnenin verenigt de koepel,
met zijn lage cilinder, de ruimte en hetzelfde eenheidsgevoel
van grootheid is ook buiten waarneembaar. Het gevoel van gewicht
en kracht dat gevormd wordt door het volume en het lage dak wordt
gecompenseerd door de verticale beweging van de hoge, driezijdige
smalle apses en de portieken aan de zijkanten.
Het
metselwerk volgt de cloisonné stijl die goed is uitgevoerd.
De rijke baksteenpatronen (pseudo kufische tekens en kalfstanden)
met het afwisselende gebruik van bakstenen en gehouwen stenen,
geven de buitenkant een gebeeldhouwde indruk. De kufische patronen
(versieringselementen die het oude Arabische schrift waarin de
Koran oorspronkelijk geschreven werd in de Stad Kufa, in het huidige
Irak, imiteren) zijn in de muren ingebed. Daarnaast zijn ze toegevoegd
aan aardewerken tegels en vormen ze een fries langs de noordelijke
en oostelijke muren. Er zijn enkele oorspronkelijke schilderingen
overgebleven op de zuidelijke muur waar men nog steeds een muurschildering
kan zien van Christus, Sint Steven en Sint Jan de Apostel.
Het
was een katholikon (hoofdkerk) van een klooster tijdens de Byzantijnse
Periode en gedurende de Osmaanse overheersing. De kerk werd beschadigd
door natuurrampen, oorlogen en het gebrek aan respect van verschillende
invallers. Afgezien van de vernielingen in 1687 tijdens de invasie
van Francesco Morosini, werd de kerk ook beschadigd door een aardbeving
in 1701.
Toen
Ali Hakseki de verdedigingsmuren in 1780 herstelde, werden alle
kloostergebouwen rond de kerk afgebroken. Het was toen dat de
het gebouw een parochiekerk werd van het Klooster van Kaissariani.
De kerk werd ook nog beschadigd in 1827, kort na het begin van
de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog, door bombardementen vanaf
de Akropolis.
De
half vernietigde kerk werd door de Russische regering in 1847
aangekocht als de parochiekerk van de Russische gemeenschap in
Athene. In 1850 liet Tsaar Alexander II het gebouw herstellen.
De zijtribunes en de zware klokkentoren werden toegevoegd en de
kerk binnenin versierd. De postbyzantijnse muurschilderingen werden
vervangen door deze van de Duitse kunstenaar Ludwig Thierch terwijl
het lage marmeren Byzantijnse scherm vervangen werd door een hoog
Russisch.
Ludwig
Tiersch
De
Duitse schilder Ludwig Thiersch (1825-1909) gaf les aan
de Kunstacademie in Athene. Hij beïnvloedde kunst
in Griekenland door het verspreiden van de Nazarene stijl.
Deze stijl gebruikte onderwerpen uit het leven van Christus
en was beïnvloed door het werk van de bekende Renaissance
schilder, Raphael.
De
muurschilderingen van Tiersch in de Russische kerk in
Athene (hij werd bijgestaan door Spiridon Hatzigiannopoulos
en Nikiforos Litras), was een belangrijk moment in de
ontwikkeling van de Griekse kunst omdat hierdoor een nieuwe
religieuze schilderkunststijl ontstond die de Westerse
afbeeldinggewoonten imiteerde.
Deze
veranderingen hadden een weerslag op het 19de eeuwse Russisch
kunstgevoel maar ze vernietigden wel het essentiële Byzantijnse
karakter. De werkzaamheden werden overzien door de Griekse ingenieur,
Majoor Tilemachos Vlassopoulos en de voorzitter van de Russische
gemeenschap, Dean Antonin Kapustin.
Antonin
Kapustin
De
Russische geestelijke Antonin Kapustin (1817-1894) was
een van de eersten die een studie maakte van de Byzantijnse
monumenten in Athene. Hij was theoloog en professor aan
de Theologische Academie van Kiev en hij werd de vicaris
van de Russische Kerk in Athene. In deze capaciteit en
met zijn kennis en charisma, overzag hij de opgravingen
van het Romeinse badhuis onder de kerk alsook de herstelling
van de kerk.
Afgezien
van de kritiek over het veranderen van de oorspronkelijke
vorm van de kerk, mag gesteld worden dat de restauratie
van een Byzantijnse kerk in die tijd uniek was. Heel wat
andere Byzantijnse monumenten bleven een ruïne ofwel
omdat oudere monumenten prioriteit kregen, ofwel vanwege
een zeer slechte stadsplanning.
De
resultaten van Kapustin’s archeologisch onderzoek
werden eerst in het “Archaeological Jourrnal”
gepubliceerd en later in een monografie in het Russisch.
In 1874 publiceerde de Russische Academie voor Wetenschappen
zijn werk “Vroegchristelijke opschriften in Athene”,
de eerste systematische opsomming van Byzantijnse opschriften
die nog steeds door specialisten gebruikt wordt. Kapustin
publiceerde ook een lijst met tal van documenten van de
parochie van het Heilig Graf in Athene.
De Russisch Orthodoxe gemeenschap in Athene
De
interesse van de Russische Tsaar Nicolas I in Griekse onderwerpen
werd duidelijk gedurende de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog en
tijdens de eerste jaren van de nieuwe Griekse Staat (1830). De
Russische Ambassade in Athene zag de Russische kerk als een steunpunt.
De kerk werd door de Russische regering aangekocht en hersteld
met geld van de Russische gemeenschap.
De
verantwoordelijken voor de kerk waren mensen met een hoge sociale
status en opvoeding en leidinggevende figuren in de Russische
gemeenschap. Hun groot aantal liefdadigheidsactiviteiten omvatten
onder andere de oprichting van de Griekse geestelijkheid en de
restauratie van tal van kerken en kloosters doorheen Griekenland.
Deze activiteiten ondersteunden en gaven de doelstellingen van
de Russische regering weer met betrekking tot kerkelijke en politieke
zaken in de jonge Griekse Staat.
Vooral
Koningin Olga, die in Rusland geboren was, droeg in belangrijke
mate bij tot de ontwikkeling van de Russische gemeenschap in Athene
en het opzetten van de Russische kerk als een cultureel centrum
met invloed op kerkelijke muziek, schilderkunst en vakmanschap
(kerkgelijke kledij).
Hoek van de Filellinon straat en de Amalia laan
Syntagma
Raadpleeg
de Griekse woordenlijst voor verklaring van typische woorden.