Ещё один великолепный памятник византийского зодчества в Афинах стоит на улице Эрму — церковь, посвящённая Деве Марии, в народе известная как Капникареа. Это комплексное тетрастильное крестово-купольное здание, датируемое 1050 годом.
Верний уровень здания выстроен в стиле клуазоне, в то время как нижний состоит из нескольких слоёв кладки, охватывающей весь периметр и состоящей из примерно одинакогово размера кирпичей или камней таким образом, что в результате их композиции принимают форму крестов. Элементами, благодаря которым специалисты определили примерную дату постройки церкви, стали куфтские кирпичные кладки, умеренное использование зубчатых украшений и специфическое расположение оконных проёмов.
Церковь является представителем распространённого в городе афинского типа постройки и отличается неутяжелёнными размерами. Смена цветов материала стен и использование куфтских кирпичных орнаментов не так заметны здесь по сравнению со зданиями, построенными в этом стиле в прежние годы. Вместо этого упор сделан на скульптурную композицию камней в стенах.
Вскоре после основания церкви с северной стороны к ней была пристроена часовня святой Варвары. Тогда же с западной стороны появились внешний нартекс — раньше был открытый портик — и ещё одна часовня. В XII в. в южной стене нартекса у его выхода появился небольшая паперть с колоннами.
Когда в 1834 году в этом районе была проведена новая улица Эрму, церковь, и без того полуразрушенная и разорённая греко-турецкой войной, оказалась на грани сноса. В дело вмешался Людвиг Баварский, отец короля Отто, и это прекрасное здание было спасено для афинян и гостей города. Новая опасность сноса также обошла Капникареа стороной в 1863 году благодаря заступничеству Архиепископа Афинского.
Впоследствии внутри церкови появился мраморный экран, отделяющий основное помещение от святилища, копия экрана из церкви монастыря Кессариани. Нарисованные на нём изображения были сделаны в 1942 году известным иконописцем Фотисом Контоглу и его студентами. Мозаика над входом — работа Элли Воила 1936 года. Сейчас церковь принадлежит Афинскому Университету.
Название церкви Капникареа
Есть несколько теорий происхождения этого имени. Наиболее обоснованной является та, которая объясняет появление такого названия у церкви от слова «капникон», одного из видов налогов, взимавшихся во время византийского правления в Афинах. В то время церковь пользовалась помощью должностного лица, либо занимавшегося сбором налогов, либо имевшего сходную по звучанию фамилию «Капникарес».
В старых документах можно встретить и другие варианты именования, чаще всего встречается слово «Камухареа», чьим корнем является «камуха», дорогой текстиль высшего качества. Эта и подобные ей теории, однако, сейчас рассматриваются как соответствующие действительности всё меньше и меньше. Когда-то церковь называлась «Церковью Принцессы» благодаря народной вере в связь этого здания с известными византийскими императрицами.
В XIX веке у церкви было и другое название, «Панагия Пренцас» (Святая Мария Пренцас), возможно в связи с каким-либо финансовым участием некого лица с таким именем в делах церкви, или благодаря какому-то дару, например иконе, приподненённому этим человеком или семьёй. Эти теории так и не нашли подтверждения в современных исследованиях. Даже сегодня у афинян бытует фраза, которую они за глаза говорят о старой женщине: «страшна как Капникареа», вспоминая то состояние, в котором находилась церковь в начале XIX столетия.
Улица Эрму Монастираки - Синтагма Смотрите значение некоторых слов в нашем греческом словарике
В старых документах можно встретить и другие варианты именования, чаще всего встречается слово «Камухареа», чьим корнем является «камуха», дорогой текстиль высшего качества. Эта и подобные ей теории, однако, сейчас рассматриваются как соответствующие действительности всё меньше и меньше. Когда-то церковь называлась «Церковью Принцессы» благодаря народной вере в связь этого здания с известными византийскими императрицами.){kind=small}
Монастираки - Синтагма
Смотрите значение некоторых слов в нашем 
