ΑγγλικάΕλληνικάΦλαμανδικάΟλλανδικά
  Τουριστικός Πληροφοριακός Οδηγός Αθηνών, Ελλάς

Agia Dynami

Ιεροί ναοί στην Αθήνα

Αγια δύναμη

Κάτω από το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων στην οδό Μητροπόλεως και “σφηνωμένο” μεταξύ τριών κολώνων θα βρείτε τον μικρό ναό της Άγιας Δύναμης, αφιερωμένο στη Γέννηση της Θεοτόκου. Εξαιτίας της σημαντικής ιστορίας της εκκλησίας, λόγος για τον οποίο δεν ήταν δυνατόν να κατεδαφιστεί, το υπουργείο έπρεπε να χτιστεί εν μέρει πάνω από αυτήν. Σύμφωνα με το θρύλο, η Αγια Δύναμη προστάτευε τις κυοφορούσες γυναίκες, οι οποίες έσπευδαν στο ναό για να προσευχηθούν για ασφαλή και ανώδυνο τοκετό.

Ο μικρός αυτός ναός χτίστηκε κατά τα πρώτα έτη της Οθωμανικής κατοχής και από τον 16ο αιώνα ανήκει στη Μονή Πεντέλης. Οφείλει τη σημερινή του μορφή στις εργασίες αναστύλωσης που έγιναν το 1912. Σύμφωνα με επιγραφή που βρέθηκε στην τοποθεσία, ο ναός χτίστηκε πάνω στα ερείπια αρχαίου ναού αφιερωμένου στον Ηρακλή.

The walls inside show signs of an old wall painting representing Saint Filothei, one of Athens’ patron saints. This tiny church is well loved by the Athenians and you will see many paying it a short visit in the morning on their way to work. =

Στο εσωτερικό μέρος των τοίχων διακρίνονται ίχνη παλαιών τοιχογραφιών όπου απεικονίζεται η Αγία Φιλοθέη, μία από τις πολυούχους αγίες της Αθήνας. Αυτή η μικροσκοπική εκκλησία είναι αγαπητή στους Αθηναίους και θα παρατηρήσετε αρκετούς να την επισκέπτονται το πρωί καθώς οδεύουν προς τον τόπο εργασίας τους.

Χάρτης τοποθεσίας Συμβολή των οδών Μητροπόλεως και Πεντέλης
Κοντινότερος σταθμός μετρό Σύνταγμα
Δείτε το Ελληνικό γλωσσάρι για επεξήγηση τυπικών λέξεων.

Πίσω

 
  ΤΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ
  ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ
  ΑΓΙΑ ΔΥΝΑΜΗ

Add to Favit Add to Digg Add to Del.icio.us Add to Simpy Add to StumbleUpon Add to Netscape Add to Furl Add to Yahoo Add to Google Add to Blogmarks Add to Ma.Gnolia Add to Netvouz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  www.athensinfoguide.com   © 2004-2009 - Athens Info Guide - Κατοχυρομένα δικαιώματα – Αποποίηση ευθυνών