EngelsGrieksVlaamsNederlands
  Toeristische informatiegids over Athene Griekenland

  WINKELEN IN ATHENE
Stavros MelissinosStavros Melissinos
De Dichter-Sandaalmaker van Athene

Hij zit op een stoel en werkt met het gereedschap dat hij al 50 jaar hanteert, een glimlacht op zijn gezicht. Zijn ogen verraden dat hij in zijn eigen wereld leeft, een wereld van perfectie, van ondenkbare schoonheid, van creatieve harmonie maar, bovenal, een wereld van eenvoudige vrede. Stavros Melissinos is een gelukkige man, in hart en ziel.

Je denkt hem te vinden op het strand van een kleine, afgesloten, Griekse baai, je beeldt je in dat hij over de groene hellingen van de Griekse bergen wandelt, een potlood in een hand, een gekreukt stukje papier in de andere maar elke dag zie je hem weer naar zijn winkeltje wandelen, zoals hij al zoveel jaren doet.

Je ziet het niet aan hem dat hij beroemd is, dat hij een toeristische attractie in Athene geworden is en je zou zeker niet zeggen dat Sophie Loren, Rudolph De olympische vlamNureyev, Margo Fontain, Jacqueline Onassis, Anthony Suin, George Peppard, Ursula Andress, Josep Cotton, Garry Cooper sandalen gedragen hebben die hij gemaakt heeft. De Beatles zijn zelfs vier keer in zijn winkeltje geweest. Alle vrouwelijke priesters tijdens de ceremonie van de Olympische vlam in Olympia, dragen zijn sandalen die gebaseerd zijn op het schoeisel van Helen, Plato en Pericles. Je zou kunnen zeggen dat deze, frêle uitziende, altijd lachende Athener, evenzeer, ja zelfs meer, gekend is dan zijn beroemde klanten. Veel van de belangrijkste TV stations en netwerken in de wereld zijn bij hem geweest net als ontelbare kranten en magazines. Eind september 2004 bezocht Sofia, Koningin van Spanje, het winkeltje. Ze kocht een paar sandalen voor haar zoon, kroonprins Felipe de Borbon y Grecia.

Vaak zei ik: blijf op je niveau sandaalmaker
Maar ideeën en woorden zoemen rond mij als een bijennest.
De immateriële zwerm drinkt de dauw van de bloeiende ziel
en de honing van de dichtkunst is gemaakt om leven te geven.

Terwijl zijn handen een van zijn 35 sandaalmodellen ontwerpen, maakt Stavros Melissinos gedichten in zijn hoofd. Hij werd geboren in 1929 en de dichter-sandaalmaker begon gedurende zijn militaire dienst in 1953 gedichten te schrijven. Een jaar later nam hij de winkel over waar zijn vader sandalen met rubberen zool verkocht. Melissinos heeft 10 dichtbundels gepubliceerd, hij schreef toneelstukken en essays and hij vertaalde menige literaire grootheid in Griekenland. Veel van zijn werk werd vertaald in het Engels, Frans, Duits en Italiaans. Hij schreef zijn bekendste werk, “Melissinos Rubaiyat”, in 1959. Alle 127 verzen bejubelen wijn en het werk staat op het curriculum van menige universiteit.

Zijn dichtkunst is lyrisch, filosofisch en eenvoudig. Hij bereikte het niveau waarbij een van zijn werken, het toneelstuk “Chastity Belt” (Kuisheidsgordel), om politieke redenen verboden werd in Griekenland en daar is Melissinos heel trots op.

Zelfs ik weet niet waarheen ik ga, vanwaar ik kom
In voor- en tegenspoed eis ik deze wereld op als thuis.
Zorg voor een kind of plant een boom voor je gaat.
Aldus groeit nieuwe hoop om nieuwe zielen te bevrijden.

Pantelis, Stavros en SophiaStavros Melissinos en zijn vrouw Sophia Apessor hebben drie kinderen; twee zonen en een dochter. Pantelis Melissinos stapt in de voetsporen waar zijn vaders sandalen voor hem gingen. Hij werd geboren in Athene in 1959 en studeerde schone kunsten (illustratie en schilderen) aan de Parsons School of Design in New York. Hij studeerde eveneens muziek aan het Odeon Athenon en hij werkt deels als een decor- en kostuumontwerper. Hij schreef drie toneelstukken en hij is een begaafde schilder met tal van tentoonstellingen. Evenals zijn vader en diens vader voor hem, is ook Pantellis een sandaalmaker die de sandaaltraditie van de familie zal verder zetten.

Sophia, de echtgenote van Stavros, is steeds aan zijn zijde. Ze zit stil op eens stoel in de winkel, vlakbij haar man. Ze is zijn morele steun, zijn levend geweten, zijn tak waar, na een hoge vlucht, de arend landt in haar boom. Ze staat niet in zijn schaduw, ze is zijn schaduw geworden, gelukkig en tevreden met het zonlicht waarin haar echtgenoot staat.

Elke dag zit Stavros in zijn winkel terwijl hij met zijn handen sandalen maakt en gedichten en toneelstukken in zijn hoofd. Alles wat hij maakt gaat levenslang mee, beide omwille van hun hoge kwaliteit. Moeilijke voeten? Speciale maat? Stavros maakt de juiste sandalen voor je en ze zullen aanvoelen alsof je ermee geboren bent.

Stavros Melissinos, de dichter-sandaalmaker van Athene en een gelukkige man, hij maakt en straalt pure schoonheid uit… voor beide uiteinden van het menslijk lichaam.

Locatiekaart 2 Aghias Theklas Straat (schuin tegenover het Monastiraki plein)
Dichtstbijzijnde metrostation Monastiraki

 
  DE DICHTER-SANDAALMAKER
  VAN ATHENE

Add to Favit Add to Digg Add to Del.icio.us Add to Simpy Add to StumbleUpon Add to Netscape Add to Furl Add to Yahoo Add to Google Add to Blogmarks Add to Ma.Gnolia Add to Netvouz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  www.athensinfoguide.com   © 2004-2009 - Athens Info Guide - Alle rechten voorbehouden - Juridisch Informatie